АЛЕКСАНДР ЦАРОВЦЕВ

В течение многих лет активно и самобытно разрабатывает в своём творчестве хасидскую песенную традицию, чем снискал как высочайшую оценку специалистов (покойный “поющий раввин” Шломо Карлебах назвал его своим преемником), так и признание слушателей в разных странах мира.

Победитель Первого Всесоюзного блюзового фестиваля (Рига, 1987 год) “еврейский Рэй Чарлз” – как написал о нём один из ведущих английских журналистов Мартин Уокер – родился в Ленинграде, учился в музыкальном училище имени Мусоргского как скрипач и в Ленинградской консерватории как вокалист.

Принял активное участие в создании группы ЯБЛОКО, в составе которой записал две пластинки, где выступил в качестве певца, скрипача и соаранжировщика (песня Булата Окуджавы “Шла война к тому Берлину” из первого альбома в обработке и исполнении Александра продержалась на первых местах хит-парада газеты “Смена” всё лето 1980 года).

В 1983 году, чтобы иметь возможность исполнять собственные композиции, собрал группу ПИЛИГРИМ, которая сразу привлекла внимание публики на первых фестивалях Ленинградского рок-клуба (там-то впервые и прозвучала песня “Я иду по листопаду”, ставшая шлягером).

В первых составах группы принимали участие такие известные музыканты, как Александр Титов (позже играл в “Аквариуме” и “Кино”), Андрей “Мурзик” Муратов (в дальнейшем работал в “ДДТ” и “Зоопарке”), Сергей “Сэм” Семёнов (“Россияне”), Юрий Ерёменко, Сергей Петров и другие.

Одновременно много выступал с фолк-репертуаром – один, под собственный гитарный аккомпанемент – для вынужденно узкого круга почитателей, ограниченного ещё и тем, что часть песен исполнялась на практически запрещённом тогда древнееврейском языке.

В 1987 году после нескольких лет “отказа” и преследований со стороны властей ему удалось эмигрировать на Запад. Александр поселился в Нью-Йорке и, приняв американское гражданство, продолжил интенсивную музыкально-артистическую деятельность.

С тех пор он побывал с выступлениями во многих городах США, в Италии, Австрии и Израиле (а теперь и в России!), был частым гостем на радио и телевидении, снялся в кино. На нью-йоркской фирме Intermusic. было записано три альбома, первый из которых, SASHA, вышел в Америке, второй – Я ИДУ ПО ЛИСТОПАДУ – был издан в России компанией Бомба-Питер в конце 2005 года, а с третьим российские любители музыки смогут познакомиться в ближайшем будущем (несколько песен уже звучат в программах радиостанций Москвы и Петербурга).

В последние годы Александр много времени проводит на родине, где его неоднократно приглашали на радио (Радио Шансон, Серебряный дождь, Русские песни, Маяк, Арсенал, Культура, Радио Балтика, Радио Рокс, Радио Россия, Говорит Москва, ТРК Петербург, Свобода, Голос Америки, Народное Радио, Гардарика) и на TВ (Первый канал – “Большая стирка” и “Ночная смена”, Россия – “Программа А”, МузTВ – “Взрослые песни”, ТВЦ, Культура, TВ-6, RЕN-TV, ТDК, ТРК Петербург, Столица+, Интернет-ТВ Питерский меридиан).

Кроме того, прошли его выступления на различных площадках Москвы, в том числе во Дворце спорта “Лужники”, ГЦКЗ “Россия”, Колонном зале Дома Союзов, Концертно-спортивном комплексе “Измайлово”, Московском Дворце молодёжи, залах Московского театра оперетты и Театра им. Маяковского, Центральном Доме Литераторов, а также в Санкт-Петербурге, Калининграде, Рязани и Калуге.

В 2003 году был осуществлён новый проект – записан этно-рок альбом на древнееврейском языке ЗВЕЗДА СОЛОМОНА, а в 2004 году он был выпущен в свет крупнейшим российским издательством Мистерия Звука. Таким образом, впервые в советской и постсоветской истории в широкую продажу поступил диск, полностью составленный из оригинальных композиций на иврите.

«Несомненно, входит в первую мировую десятку в своём жанре» (Мартин Уокер, корреспондент газеты Guardian, Лондон)

«Очень талантлив!» (Кшиштоф Пендерецкий, композитор и дирижёр)

«Александр ЦАРОВЦЕВ – великий еврейский певец» (Артур Пилявин, лидер группы “Квартал”, продюсер)

«Лучший автор-исполнитель русского зарубежья» (Стас Непомнящий, музыкальный обозреватель телерадиокомпании WMNB, Нью-Йорк)

«Хасидский альбом ЦАРОВЦЕВА – уникальная работа, попытка осмысления традиционной корневой еврейской музыки. Попытка смелая и убедительная» (Артемий Троицкий, музыкальный критик)

«Александр ЦАРОВЦЕВ является одним из лучших в мире интерпретаторов и исполнителей в жанре хасидской песни на древнееврейском языке. Его уникальный голос и вокальное мастерство в сочетании с общей музыкальностью и артистизмом производят неизгладимое впечатление» (Игорь Бутман, саксофонист, руководитель джаз-оркестра)

«Вокал ЦАРОВЦЕВА достоин самых высоких похвал, он очень недвусмысленно мужествен, что выгодно отличает его от подавляющего большинства современных певцов. ЗВЕЗДА СОЛОМОНА – лучший альбом года!» (Сергей Летов, мультиинструменталист и композитор)

МИХАИЛ СОКОЛОВ

Перкуссионист, барабнщик, композитор, педагог, автор проекта Экология звука. Окончил музыкальное училище по классу ударных инструментов. Преподавал в Московской рок-лаборатории. Работал с Игорем Сарухановым, Азизой, Александром Серовым, Сергеем Беликовым, в группах Гран-при, Эмигранты, До свиданья, мотоцикл, Ревякин и соратники (Калинов мост), в группе Ивана Смирнова и в оркестре музыкального театра Экспромт на Чистых прудах. В качестве сессионного музыканта принял участие в записи более чем сорока альбомов.

Является единственным в России исполнителем, играющим на Карибских «стальных барабанах» (steel drums). Под эгидой Экологии звука записал 12 сольных альбомов: Шесть моментов ветра и стали, Разговор по душам, Всё по барабану, Steel Tango, Pentatonic, Ветер странствий и т.д. Записал музыку к фильму П. Грамматикова.

В настоящий момент ведёт сольную работу, выступая на джазовых и этнических фестивалях, и записывая музыку на своей домашней студии, а также сотрудничает с группами Восток-Север (Архангельск), Цветаева,с Николаем Массальским и др.

В группе ПИЛИГРИМ с ноября 2002 года.

ИЛЬДАР САЛАХОВ

Родился 18 февраля 1984 года в городе Елабуга (Татарстан).

В возрасте 9 лет начал обучаться музыке (в музыкальной школе по классу баяна).

В 1998 году поступил в Набережночелнинское училище искусств.

За время учёбы неоднократно становился лауреатом и победителем всероссийских и международных конкурсов в Ижевске, Казани, Нижнекамске, С.-Петербурге, Кастельфидардо (Италия) и т.д.

В 2001-2002 годы – стипендиат министерства культуры республики Татарстан и президента Шаймиева.

2002 году поступил в Российскую академию музыки им. Гнесиных в класс Народного артиста РФ профессора Ф. Р. Липса.

В последние годы гастролировал в Казахстане и Северной Корее, а также вновь стал победителем и лауреатом международных конкурсов в Челябинске и Аскере (Норвегия).

В 2006г. принял участие в Московском фестивале Primavera classika.

В настоящее время ведёт активную концертную деятельность.

В группе ПИЛИГРИМ с весны 2004 года.

ВЛАДИМИР ЧЕРЕПОВСКИЙ

В 1988 году окончил Артёмовское музыкальное училище. С 1991 года занимается старинной музыкой, а с 1994 года – этникой и фольклором. В составе различных коллективов принимал участие в фестивалях, в том числе международных. С 1998 года обучался игре на этнических духовых, путешествовал, ездил в экспедиции и знакомился с музыкантами, которые играют на редких инструментах.

Интерес к народным традициям привёл его к пониманию того, что музыкант сам может сделать свой инструмент, после чего начал изготавливать духовые инструменты своими руками (пан-флейта, флояра, кавал, тилинка, low whistle).

В последние годы много работал как студийный музыкант, в т. ч. участвовал в записи музыки к кинофильмам Белое золото (США), Лавина, сериалу Другая жизнь и пр. Является участником ансамбля Мервент и проекта Los Gaiteros de Moscu, а также преподаёт блок-флейту в Вальдорфской школе в Москве.

В группе ПИЛИГРИМ с весны 2006 года.

СЕРГЕЙ БОБКОВ

Родился 19 июня 1978 года в Москве.

Во время учёбы в музыкальной школе им. Рихтера (1985-1993 годы) стал дипломантом Конкурса юных скрипачей города Москвы (1992 год), затем поступил в музыкальное училище им. Ипполитова-Иванова по классу скрипки к известному педагогу И. С. Головиной. С 1997 по 2002 год учился в институте им. Ипполитова-Иванова (уже по классу альта) у М. И. Спиридоновой. В 2000 году стал лауреатом международного конкурса Учитель и ученик.

Неоднократно выезжал на гастроли в составе оркестров, квартетов и других ансамблей в страны Зап. Европы, работал как солист в Германии, Италии, Испании и Южной Корее. В 2002-2003 годах – концертмейстер группы альтов в камерном оркестре Московской областной филармонии под управлением А. Коваля. С 2003 по 2006 год – артист оркестра им. Ю. В. Силантьева, а с 2004 по 2006 год – концертмейстер группы альтов в камерном оркестре им. Гнесиных под управлением А. Подгорного. С 2000г. – солист-инструменталист оперного камерного театра Амадей под руководством О. Митрофанова. С 2006г. – помощник концертмейстера группы альтов оркестра МВД.

С 1995 года активно сотрудничал с группами Табу, Китти-Льюис, Тесно, Ключи (unplugged), 7Б, Elefunk, Д.Н.К., Полковник, М.О.П.Р. (Нижний Новгород), в качестве солиста участвовал в записях альбомов групп Butch и 7Б.

С 1997 – солист ансамбля старинной и современной арабской музыки под управлением Камаля Баллана (Сирия). В 2004-2005 годах выступал в составе струнного квартета Д. Маликова (инструментальная программа Pianomania). С 2006 года – участник проекта Фаринелли.

В группе ПИЛИГРИМ с весны 2006 года.

АНДРЕЙ СУЧИЛИН

www.raig.ru/suchilin.asp

В группе ПИЛИГРИМ с осени 2006 года.